Ascain d'hier à aujourd'hui

cliquer sur l'image pour l'agrandir

105ans sépare ces deux photos du village d'Ascain (1910 - 2015). Au premier plan de la carte postale, un garçon avec deux brocs : à cette époque, les maisons n'avaient pas l'eau courante, même au centre du village.
Il fallait donc se rendre aux fontaines où coulait l'eau de source. Une corvée quotidienne réservée aux femmes ou aux enfants.
De nos jours hormis la route et les voitures, on reconnait bien la physionomie du village d'antan.

cliquer sur l'image pour l'agrandir

 L'ancien fronton, l'hôtel des Touristes (futur hôtel Etchola), l'âme d'Ascain est ici rassemblée.

cliquer sur l'image pour l'agrandir

La carte postale qui date de 1901 montre l'église, la place et l'hôtel de la Rhune pratiquement tels que Pierre Loti a pu les connaître.